1 Samuël 14:19
Statenvertaling
En het geschiedde, toen Saul nog tot den priester sprak, dat het rumoer, hetwelk in der Filistijnen leger was, zeer toenam en vermenigvuldigde; zo zeide Saul tot den priester: Haal uw hand in.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, terwijl Saul nog tot de priester sprak, dat het rumoer dat er in het leger van de Filistijnen was, gaandeweg toenam. Toen zei Saul tegen de priester: Laat maar achterwege.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar terwijl Saul tot de priester sprak, werd het rumoer in de legerplaats der Filistijnen gaandeweg sterker, zodat Saul tot de priester zeide: Trek uw hand terug.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 while H5704 Saul H7586 talked H1696 unto H413 the priest, H3548 that the noise H1995 that H834 was in the host H4264 of the Philistines H6430 went on H1980 and increased: H1980 - H7227 and Saul H7586 said H559 unto H413 the priest, H3548 Withdraw H622 thine hand. H3027
Updated King James Version
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw your hand.
Gerelateerde verzen
Numeri 27:21 | Jozua 9:14 | Jesaja 28:16 | 1 Samuël 13:11 | 1 Samuël 14:24 | Psalmen 106:13